«Анналы»

- 821 -
комментариях к «Анналам» Тацита предлагает читать его как cetariis, но и такое чтение не вполне разъясняет его значение.

(обратно) 15.

См.: Тацит. Анналы, XIII. 28.

(обратно) 16.

См.: Тацит. Анналы, XIII, 33.

(обратно) 17.

Коссуциан, говоря о Кассии, имеет в виду Гая Кассия Лонгина, сосланногоНероном на о. Сардинию в предыдущем 65 г. н.э., говоря о Брутах — Марка Юния Брута и Децима Юния Брута Альбина, участников убийства Юлия Цезаря; вместе с тем имена Кассия и Брута как бы олицетворяли собой непреклонных врагов принципата и приверженцев старой республики.

(обратно) 18.

Подразумевается: как цари на Востоке.

(обратно) 19.

Храм Венере Родительнице, в котором на этот раз был собран сенат, находилсяна Форуме Юлия Цезаря, к северо-востоку от Римского форума.

(обратно) 20.

Базилики — здесь торговые ряды.

(обратно) 21.

Отец Монтана был участником оргий Нерона и пользовался егоблагосклонностью.

(обратно) 22.

Плиний Младший (Письма, III, 16) рассказывает, что она первая пронзила себякинжалом и, передавая его мужу, сказала, чтобы придать ему решительности: «Пет, не больно».

(обратно) 23.

Рукопись «Анналов» на этом обрывается.

(обратно)(обратно)ОглавлениеКнига I Книга II Книга III Книга IV Книга V (Отрывок) Книга VI Книга XI Книга XII Книга XIII Книга XIV Книга XV Книга XVI
- 821 -