«Анналы»

- 2 -
и на третий год (449 г. до н.э.), в связи с чем римская историческая традиция считала их узурпаторами. ">[3], недолго существовали и консульскиеполномочия военных трибунов[4]. Нивладычество Цинны, ни владычество Суллы не было продолжительным, и могущество Помпея и Красса вскоре перешло к Цезарю, а оружие Лепида и Антония — к Августу, который под именем принцепса[5] принял подсвою руку истомленное гражданскими раздорами государство. Но о древних делах народа римского, счастливых и несчастливых, писали прославленные историки; не было недостатка в блестящих дарованиях и для повествования о времени Августа,
- 2 -