«Мой туристический Киев»

- 5 -

We invite you to visit hotel «Holosiyivskiy», which is located in the picturesque place of capital of Ukraine, next to the Goloseevskiy park, not far from National Ukraine exhibition center. There are a conference hall, nice cafe barbershop, dry-cleaning, ATM, 24/7 parking in the hotel. There are 207 comfortable rooms in the hotel: single, double and suites.

«Джинтама»

В самом сердце Киева, на исторической Княжьей горе, есть тихий, укромный уголок, уют и спокойствие которого охраняют величественный Михайловский Златоверхий собор и строгое здание костела Св. Александра. Здесь в пышной зелени вековых деревьев приветливо манит огнями гостиница «Джинтама». Уют гостиницы дополняют оригинальные живописные полотна лучших мастеров Украины. Гостиница располагает 23 комфортабельными номерами. В каждом номере: кондиционер, минибар, телефонная связь, ТВ, Интернет. Завтрак входит в стоимость номера Адрес: Киев, ул. Трехсвятительская, 9.

«Джинтама»

У самому серці Києва, на історичній Князівській горі, є тихий, затишний куточок, спокій якого охороняють величний Михайлівський Золотоверхий собор і будинок костьолу Св. Олександра. Тут у пишній зелені вікових дерев привітно надить вогнями готель «Джинтама». Затишок готелю доповнюють оригінальні мальовничі полотнини кращих майстрів України. У готелі 23 комфортабельні номери. У кожнім номері: кондиціонер, мінібар, телефонний зв'язок, ТВ, Інтернет. Сніданок входить до вартості номера Адреса: Київ, вул. Трьохсвятительська, 9.

«Gintama»«Днепровский»

Отель на воде Капитан-клуб «Днепровский» пришвартован к берегу Днепра. 20 номеров европейского класса ожидают своих гостей. Древняя река придает очарование спокойствия, тишины и плавности атмосфере отеля. Проживая в отеле можно посетить сауну, поиграть в бильярд, посидеть в баре, заказать билеты в театр. Есть охрана и парковка. В каждом номере спутниковое телевидение; кондиционер; ванна (в номерах класса люкс — джакузи); удобные большие кровати; телефон (с возможностью междугородних и международных звонков); стереосистема. В нашем отеле находится семь номеров класса люкс и тринадцать номеров класса полулюкс, два из них — однокомнатные. Завтрак входит в стоимость номера. Адрес: Киев, Речной вокзал, причал № 2.

«Дніпровський»
- 5 -