«Розовый Меркурий»

- 201 -

Вот и все. А теперь скажите, разве не стоит эта марка вместе с историей ста крон Попперу на сигареты? Как он, бедняга, обрадуется, когда я скажу ему, что среди филате­листов нашелся уже девятый романтик!

Примечания 1

Градчаны — пражский Кремль (здесь и далее примечания переводчиков).

(обратно)2

«Протекторат Богемия и Моравия». Это было в годы фашистской оккупации Че­хословакии.

(обратно)3

Гумполец — город в южной Чехии, центр текстильной, в особенности суконной промышленности.

(обратно)4

Габриэль Д'Аннунцио — итальянский поэт конца XIX, начала XX века, идеолог империализма, примкнувший к фашизму.

(обратно)5

Садитесь, пожалуйста!

(обратно)6

По-еврейски — попрошайка.

(обратно)7

Senf — горчица (нем.)

(обратно)Оглавление Франтишек Лангер. Розовый Меркурий. От издательства. От автора. Кварт-блок розовых Меркуриев. Хайдарабад — воздушная почта. Очищено снаружи и внутри. Чемодан с заморскими. J. R. Official. Редкостная надпечатка2F. 50 Cent Belgien. Colonia Popper.
- 201 -