«Замок Отранто»

- 214 -

«Все эти черты наивны; все здесь подходит для лиц, выводимых вами на сцене, и для характеров, которые вы им придаете. Эта безыскусственность и непринужденность была бы хорошо принята в Афинах, но Париж и наш партер предпочитают простоту иного рода» (франц.).

(обратно)9

Особой простоте (франц.).

(обратно)10

Трудные фокусы (лат.).

(обратно)11

Цитированные стихи взяты из 1 сцены трагедии Расина «Береника», которую Вольтер снабдил подробным комментарием.

(обратно)Оглавление Гораций Уолпол Замок Отранто Готическая повесть   Предисловие к первому изданию   Предисловие ко второму изданию   Сонет достопочтенной леди Мэри Коук   Глава I   Глава II   Глава III   Глава IV   Глава V   Примeчания   Литература     Тексты:     Научная литература: teasernet_blockid = 463770; teasernet_padid = 222349; XИмя пользователя *Пароль *Запомнить меня РегистрацияЗабыли пароль?
- 214 -