«Дон Хиль Зеленые штаны»

- 6 -

Донья Хуана, Караманчель.

Караманчель Ну и трактирщик! Как завел —«Плати вперед!» На мост приди ты —Уж мы с тобою были б квиты…Донья Хуана Эй, ты! А ну…Караманчель Я вам не вол,И, значит, нукать не пристало.А если вол — пора пришлаРаспрячь да покормить вола,И напоить бы не мешало!Донья Хуана Что ж, напою — и не водой.Согласен?Караманчель Ох, сеньор, еще бы!Готов служить вам хоть до гроба.Донья Хуана Скажи: а кто хозяин твой?Караманчель Хозяин! Господи! Когда быХозяева лились дождемИли, не двигаясь, рядком,Сидели, квакая, как жабы,Валялись тут, на мостовой,Шли косяками, как сардины,Мне не достался б ни единый —Уж, видно, жребий мой такой.Донья Хуана Но у кого служил ты?Караманчель СлучайМне всучивал товар дрянной.Клянусь, в сравнении со мнойИ Ласарильо был везучий*Я в слуги к лекарю пошел:Он весь в атласе, фу-ты, ну-ты,Ножищи замшею обуты:И вроде чист, а дух тяжел.По всем углам валялись книжки,Но уж умишком — что твой дуб;Как немец, жирен, вислогубИ бородой зарос. ДелишкиТакие он творил в тиши,Что, сна лишившись от тревоги,Я через три недели ногиЕдва унес. А хорошиВедь были заработки!Донья Хуана Что жеТворил он?Караманчель Скажет афоризм,К нему прибавит силлогизм*,Рецепт напишет подороже —И дело в шляпе. Так, ей-ей,Он всех лечил. Для врачеваньяНужны глубокие познанья,
- 6 -